小舞台,大才情
——余姚市第二届中职学生“浓情家乡话”方言大赛圆满落幕
给我一个小小的舞台,我能展示才艺表达乡情。2016年6月3日下午,由余姚市教育局职成教教研室主办、余姚市五职校承办的余姚市第二届中职学生“浓情家乡话”方言大赛在五职校报告厅顺利举行,并取得圆满成功。
大赛的主题为“秀纯正乡音,表浓浓乡情”,活动意在传承余姚方言,弘扬地方优秀文化,丰富中职校园文化内涵;同时促进学生对余姚方言以及家乡发展的关注和认识,增强学生的语文综合能力,提升学生人文素养。余姚市史志办谢建龙老师、余姚电视台“姚江桥头”栏目著名主持人魏东老师、余姚电视台著名节目主持人余凡、余姚市教研室施长海老师等莅临本次大赛并担任大赛评委。本次活动得到了全市各职校的高度重视,共有12个代表队近70名学生以团体的形式参加。
下午十二点三十分,比赛正式开始。活动共分为三个环节,第一环节各代表队在限定的2分30秒内依次完成30个普通话词语的方言翻译和10句余姚老话的含义解释。赛前选手们都做了充分的准备,无论是词语翻译还是老话解释都完成得比较顺利。第二环节,选手们从《余韵姚风》教材第一模块歌谣项目指定的9个文本现场抽选其中一个文本,并在3分钟内对文本内容按要求进行方言诵读或说唱表演展示。这个环节,每个代表队使出浑身解数,用纯正的余姚方言对不同歌谣文本做了全新的演绎,有的采用小组唱,有的采用小品形式,有的歌伴舞,有的套用姚剧、越剧等表演方式,各具特色的演绎博得了现场评委和观众的热烈掌声。而在用方言翻译改编普通话歌曲环节中,各校代表队更是用余姚方言将一首首歌曲、一个个课本剧、一则则情景故事演绎得淋漓尽致,给评委和观众带来一场视听盛宴。其中一职校的一个代表队,选手们把学习和生活中的点点滴滴编排成情景剧,展示当代职高生团结一致、努力学习的蓬勃风貌。他们动听的歌声、翩跹的舞姿、古筝和二胡等优美的器乐演奏及入情的地道方言对白,让他们成了全场的焦点,收获了热烈的掌声。职教中心学校的选手们也毫不示弱,他们把莫言的《卖白菜》改编成课本剧,用余姚人特有的浓浓乡音演绎了一件感人肺腑、给人无穷正能量的生活琐事,惟妙惟肖的表演让将现场的氛围推向高潮。东道主五职校代表队迎头赶上,把《西游记》中经典桥段“三打白骨精”做了大胆创新地改编,既有明显的三次识妖、打妖情节,又有结局幽默化笑点处理,这样的表演让现场笑声不断,俘虏了评委们的心。最终,以上三则代表队以他们出色的表现获得本次大赛的一等奖。其他各个队伍,竭尽全力发挥家乡话的特色,也将整场比赛带到了一个秀余姚方言的新高度。
本次活动,无论是方案的设计、现场的组织还是选手们的表现都胜过第一届,特别是形式上更多样化、才艺上更专业化,获得了评委们的一致肯定。颁奖前,余姚电视台“姚江桥头”栏目著名主持人魏东老师用方言对大赛做了极为精彩的点评,让在场所有人获益匪浅。相信通过本次活动,90后的学子们会对家乡话有更真切的认识,会以实际行动巧妙结合各自专业加入到传承余姚方言、弘扬余姚本土文化的行列中去。